Anns na tràth-uairean madainn Diardaoin ann am Beijing, dh’ainmich an Tèarmann Feadarail an rùn ìre rèidh aca san t-Samhain, a’ co-dhùnadh an raon targaid airson ìre maoineachaidh feadarail àrdachadh le 75 puingean bunaiteach gu 3.75%-4.00%, an ceathramh àrdachadh ìre geur 75 puingean bunaiteach às deidh a chèile bho Ògmhios, leis an ìre rèidh an uairsin ag èirigh gu ìre ùr bho Fhaoilleach 2008. Thuirt Cathraiche an Tèarmann Feadarail, Jerome Powell, aig co-labhairt naidheachd às deidh sin gum faodadh astar nan àrdachadh ìrean a bhith air a lughdachadh san Dùbhlachd, ach gu bheil an àrdachadh ann an dùilean atmhorachd geàrr-ùine na adhbhar dragh, gu bheil e ro-luath stad a chuir air àrdachadh ìrean, agus gum faodadh an targaid mu dheireadh airson an ìre poileasaidh aige a bhith nas àirde na bha dùil roimhe. A thaobh draghan bhon taobh a-muigh mu chunnart crìonadh eaconamach, thuirt Powell ged a tha e den bheachd gum faodadh an Tèarmann Feadarail “fhathast” tighinn air tìr bog, ach gu bheil an rathad air “caolachadh”. Dh’ fhaodadh gum bi beachdan Powell mun targaid ìre rèidh mu dheireadh nas àirde na bha dùil agus b’ e an aithris dhòchasach mu thuirlingeadh bog aon de na brosnachaidhean airson deireadh an tumaidh ann an stocan na SA, ruith prìsean òir eadar-nàiseanta sìos a-rithist, clàr-amais an dolar air ais chun chomharra 112, agus dh’ èirich toradh bannan na SA gu ìre as àirde ann an dà sheachdain.

Thig a choimhead air buaidh àrdachadh reata Tèarmann Feadarail na SA air margaidh a’ chotain, leis gun deach an àrdachadh reata mòr a chnàmh ro-làimh, chaidh an rùn fhoillseachadh às deidh an tighinn air tìr àicheil, tha a’ chiad trì cùmhnantan ann am margaidh nan SA suas, agus dh’èirich cùmhnantan eile gu diofar ìrean cuideachd. Agus thoir sùil air ais air na còig uairean bho na h-àrdachaidhean reata rèidh nas motha am-bliadhna, dh’èirich àm ri teachd cotan ICE agus cotan Zheng ceithir tursan an uairsin, agus dh’èirich a’ mhargaidh chèin gu ìre mhòr nas motha na a’ mhargaidh dachaigheil, agus an àrdachadh as motha sa mhargaidh chèin às deidh an àrdachadh reata seo, tha ùine New York air a bhith dà latha an dèidh a chèile de luachan stad, a lean air adhart a’ tuiteam faisg air 70 sgillin / not anns a’ chiad phàirt den mhargaidh, agus thathar an dùil gun lughdaich e astar àrdachadh reata rèidh às deidh don Fed san t-Samhain, ceannach ìosal sa mhargaidh a-steach don mhargaidh agus factaran eile co-cheangailte ri àrdachadh reata san Ògmhios agus plana tapering às deidh don mhargaidh a bhith sìos. Agus bhon àrdachadh ìre Fed às deidh ùine nas fhaide de ghluasadan margaidh, a bharrachd air an àrdachadh san Iuchar san leantainn, tha an còrr de na diofar àrdachadh ìre air fàs gu bhith na iarrtas margaidh a thathar an dùil a lagachadh, agus prìsean cotan a’ leantainn air adhart a’ tuiteam mar am prìomh fheachd dràibhidh.

Is dòcha gur e an àrdachadh reata seo bhon Fed an t-àrdachadh reata mu dheireadh a tha cudromach san chuairt làithreach, ach dh’ fhaodadh gum bi crìoch na reata rèidh nas àirde na bha dùil. A rèir inneal Faire Reata Ùidh Chicagoland CME, tha a’ mhargaidh an-dràsta an dùil gun ruig cearcall àrdachadh reata làithreach a’ mhullach sa Chèitean an ath-bhliadhna, le targaid raon reata rèidh de 5.00% -5.25% agus an ìre crìochnachaidh meadhanach ag èirigh gu 5.08%. Seachnaidh am Fed a’ mhearachd gun a bhith a’ teannachadh gu leòr no a’ fàgail teannachadh ro thràth. Is e an t-sreath aithrisean seo don mhargaidh gus an comharra fhoillseachadh: ged a tha teannachadh ann, chan eil teagamh sam bith againn mu ar diongmhaltas ìrean rèidh àrdachadh. Tha an àrdachadh o chionn ghoirid ann am prìsean ola amh agus bìdh no gluasad seasmhach, tha atmhorachd àrd anns na Stàitean Aonaichte duilich a lughdachadh gu mòr san ùine ghoirid, fhad ‘s a bhios na Stàitean Aonaichte a’ toirt a-steach taghaidhean meadhan-teirm air a’ mhìos seo, agus mar sin cumaidh am Fed air a’ cur an cèill an diongmhaltas atmhorachd a lughdachadh, ach chan urrainn dha leigeil leis an dàta eaconamach crìonadh geur san t-suidheachadh, a dh’ fhaodadh a bhith cuideachd na aithris “an dà chuid sgaoilte agus teann” den Tha an contrarrachd na laighe. Agus a’ bhuaidh a th’ aige air margaidh a’ chotain, thathar an dùil gum bi an cuideam sìos nas lugha na na h-àrdachaidhean ìre rèidh roimhe, ach leis na h-ìrean rèidh iomlan ag èirigh, an clàr cothromachaidh a’ teannachadh, tha caitheamh còmhnaidh fhathast na chasg fad-ùine. Dh’ainmich riaghaltas nan SA o chionn ghoirid cuideachd $4.5 billean ann an taic gus cuideachadh le bhith a’ lughdachadh chosgaisean teasachaidh do theaghlaichean Ameireaganach sa gheamhradh seo agus $9 billean ann am maoineachadh stàite bhon Achd Lùghdachadh Atmhorachd gus èifeachdas lùtha dachaigh a leasachadh gus an taghadh meadhan-teirm a bhuannachadh. Le airgead an riaghaltais “a’ tarraing bhòtaichean,” thathar an dùil gum bi an crìonadh geàrr-ùine a’ slaodadh beagan, ach tha e duilich an gluasad fad-ùine atharrachadh.
Stòr naidheachdan: Lìonra Aodaich